Fiber Türkiye adlı üyeden alıntı

Öğrenmek sorun değil hazır unity ile yapılmış oyun var elimde bende çevirmek istiyorum çevirilecek menü vs gibi yerlerin geçtiği diyalogları nasıl bulacağım onu soruyorum. Ve çoğu oyunda belge topluyoruz kağıtlar var ve bunlarında çevirisi gerekiyor bunları da çevirmen gerekir. O belgeler ve kağıtlar ise resim klasöründe. Bu kağıtları photoshop tan mı çevireceğim yoksa oyun kaynak kodlarından mi?


Yani unity 3d motoruna sahip oyunların türkçe yamasını nasıl yaparım diyorum. Yani kayıt edilmiş paket bir oyunu nasıl çeviririm?


hocam o kağıtlar fotoğrafmı yoksa fotoğraf üstüne oturtulmuş yazımı.bundada bitmiyor olay eğer yazı ise label ilemi yoksa script ilemi yazılmış onuda bulmanız gerekiyor.anladığım kadarıyla açık kodlar var elinizde.js uzantılı bir dosya varmı?veya cs uzantılı