Wordpress temanıza uygun bir tasarım kodlatabilirsiniz sonrasında php olarak yazabilirsiniz php mantığını aşağıda anlattım biraz sizin için .
Belirli id olur örneğin 1,2 ve 3 bu id lerden ;
1=uye
2=kiraci
3=admin

üye olan kişiye kiralayabileceği evleri gösterir otomatik , kiracılara yani if else olarak yapabilirsiniz varsa evi şu bilgiler yok ise üye ne görüyorsa o tarz .
Admin ise zaten admin panel tüm genel ayarları yönetebileceğiniz bir panel yeterli olur size .