Nasreddin hoca was born in a small village near Sivrihisar.
Nasreddin Hoca Sivrihisar yakınlarında küçük bir köyde doğdu.
Later he ma(o)ved to Akşehir and he lived there until 1284.
O Sonra Akşehire Gitti ve 1284 e kadar orda yaşadı
He was witty and wise, and he had a good sense of homour.
O esprili ve akıllıydı(yada bilgeydi),ve o iyi mizah duygusuna sahipti
For centuries Turkish people passed his stories down from generation to generation.
Yüzyıllardır Türk insanlarından geçti(ağızdan ağıza bakımından sanırsam) onun hikayeleri nesilden nesile aktarıldı ////Bu satırdan hiç emin değilim
Each generation also created new stories and attributed them to Hoca.
Her nesil ayrıca yeni hikayeler ve hocaya yeni özellikler oluşturdu
Today his stories reflect Turkish people.
Bugün onun hikayeleri Türk İnsanlarına yansıtılıyor
The themes of Hoca's stories are universal and timeless.
Hoca'nın hikayelerinin teması evrensel ve ebedidir.
They reveal the weaknesses of human nature and society, so they are told in many places around the world.
--------Çeviremedim----------
UNESCO named 1996 as Nasreddin Hoca Year and every year from 5th - 10th July there is an international Nasreddin Hoca Festival in Akşehir.
UNESCO 1996 yılını Nasreddin hoca yılı olarak adlandırdı (ilan etti) ve her yıl 5 -10 Temmuz Arası Uluslar Arası Nasreddin Hoca Festivali Akşehirde'dir.


Devamını Getiremedim kusura bakma ingilizcem çok iyi değil kontrol et bir kez sende