Gök kubbe altında söylenmemiş söz yoktur der bir atasözü. (Bizim kültüre ait değil ) Ancak bu yeni şeylerin soylenmiyecegi anlamına gelmez. Yabancı içeriği kendi önem verdiğiniz değeri ön plana çıkarıp diğer bölümlerde de kendi kullandığımız imgelerle harmanlar ve yazarsanız zaten özgün olmuş olur. Değilse zaten diller sınırlıdır. Aynı kelimeleri kullanmak zorundayiz. Ama bunu SİZ olarak söylerseniz yeni bir anlam ifade ettirebilirsiniz.