lostyazilim

Yerelleşmek, fikirleriniz, görüş ve tavsiyeler?

7 Mesajlar 1.197 Okunma
lstbozum
wmaraci reklam

phrase phrase Üyeliği Durdurulmuş Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 18.03.2016
  • Yaş/Cinsiyet 27 / E
  • Meslek Software
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 459
  • Beğeniler 0 / 174
  • Ticaret 2, (%100)
Geliştirmiş olduğumuz Mugef.com isimli global bir projemiz var bilmeyen arkadaşlar şurdaki tanıtım konumuza göz atabilirler projenin gidişatı ve gelişmesi ile ilgili olarak tek aktif olarak kullanmış olduğumuz webmaster forumu olan WM Aracı'nda gerek fikir alışverişi gerekse beyin fırtınaları yapmaktayız burdaki arkadaşlar bizim projenin ilk günlerini ve nasıl geliştiğimizide bilirler sistem şuanki haline gelebildiyse bunu da şüphesiz burdaki webmaster dostlarımıza borçluyuz. ''Size en iyi kullanıcı deneyimini sunabilmek adına fikir ve eleştirileriniz ile Mugef.com'u birlikte şekillendirdik''

Şimdi gelelim asıl konumuza öncelikle herkese merhaba dostlar ne dersiniz? dil desteklerine yer verelim projeyi yerelleştirelim mi? yoksa gerek yok abi böyle şeylere sadece İngilizce dilinde global olarak her ülkenin kullanımında kalsın zaten basit birşey dil bilmek gerekmez bunun için uğraşmayın böyle şeylerle farklı şeylere mi yönelin dersiniz? Eğer yerelleşmemiz kanatindeyseniz önce hangi dillere destek vermemizi isterdiniz.
 

 

wmaraci
reklam

darknov4 darknov4 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 06.03.2017
  • Yaş/Cinsiyet 26 / E
  • Meslek Öğrenci
  • Konum KKTC
  • Ad Soyad V** S**
  • Mesajlar 3084
  • Beğeniler 1387 / 910
  • Ticaret 29, (%100)
Bence her ulke icin ayri bir sayfa acilmasi ornegin mugef.com/tr gibi, ayrıca logoyu responsive yaparsanız daha şık duracak mobilden ekranı aşıyor
 

 

phrase phrase Üyeliği Durdurulmuş Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 18.03.2016
  • Yaş/Cinsiyet 27 / E
  • Meslek Software
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 459
  • Beğeniler 0 / 174
  • Ticaret 2, (%100)
darknov4 bey eğer projeyi yerelleştirirsek evet örnekte vermiş olduğunuz gibi her ülkeden giren kullanıcılar kendi sayfasına yönlenicek örneğin siz Türkiye'den siteye giriş yaptığınız sistem sizi mugef.com/tr-TR/ sayfasına doğrudan yönlendirecektir yani sizin site üzerinden herhangi bir dil seçmeniz gerekmeyecektir ama yinede sistemi başka diller üzerinden kullanmak istersenizde farklı dil seçeneklerinide tercih edebileceksiniz. Logo ile ilgili olarak geri bildiriminiz için teşekkürler mobil için ayrı bir mobil sayfa çalışmamız olacak ve responsive logo konusundada gerekli çalışmaları yapacağız desteğiniz için teşekkür eder şükranlarımızı sunarız.
 

 

HelloWorld01 HelloWorld01 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 19.02.2017
  • Yaş/Cinsiyet 28 / E
  • Meslek Webmaster
  • Konum İzmir
  • Ad Soyad S** G**
  • Mesajlar 532
  • Beğeniler 159 / 159
  • Ticaret 1, (%100)
Merhaba, bence ingilizce olarak kalması hiç sorun yaratmayacaktır. Çünkü kullanım oldukça basit ve anlaşılır. Ki zaten kullanıcıların %95 i chrome kullanıyor ve çeviri modülünü kullanıyor bir anlaşılmazlık olursa. Size tavsiyem SEO çalışmalarına, reklam vermeye vs. ağırlık verin.

Diğer bir merak ettiğim husus, bu tür siteler korsancılığa geçiyor diye biliyorum. Siteniz popülerlik kazandığında telif haklarından başınız ağırmasın sonra?

Başarılar. İyi çalışmalar.
 

 

wmaraci
wmaraci

BuckBarry BuckBarry WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 06.12.2012
  • Yaş/Cinsiyet 30 / E
  • Meslek Öğrenci
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad F** Ö**
  • Mesajlar 972
  • Beğeniler 34 / 164
  • Ticaret 7, (%100)
Youtube dan ya da nereden cekiyorsanız videoyu oynatma ya da dinleme sansımız olsa iyi olur. Bir şarkıyı bilsek bile 4-5 versiyonu oluyor bazen vs vs.
 

 

phrase phrase Üyeliği Durdurulmuş Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 18.03.2016
  • Yaş/Cinsiyet 27 / E
  • Meslek Software
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 459
  • Beğeniler 0 / 174
  • Ticaret 2, (%100)

redwm adlı üyeden alıntı

Merhaba, bence ingilizce olarak kalması hiç sorun yaratmayacaktır. Çünkü kullanım oldukça basit ve anlaşılır. Ki zaten kullanıcıların %95 i chrome kullanıyor ve çeviri modülünü kullanıyor bir anlaşılmazlık olursa. Size tavsiyem SEO çalışmalarına, reklam vermeye vs. ağırlık verin.

Diğer bir merak ettiğim husus, bu tür siteler korsancılığa geçiyor diye biliyorum. Siteniz popülerlik kazandığında telif haklarından başınız ağırmasın sonra?

Başarılar. İyi çalışmalar.


redwm bey evet sistem basit ve anlaşılabilir bir yapıda yinede bir çeviri gerekirse bunu chrome üzerinden yapabiliyorlar fakat çeviri programları bazen çevirilerde hata yapma payı oluyor bu nedenle biz kendimiz bu işe el atarsak daha doğru olabilir belki de reklam ve SEO çalışması konusundada gerekli çalışmaları yapacağız desteğiniz için teşekkür eder şükranlarımızı sunarız.

Merak ettiğiniz hususu şu şekilde açıklayabiliriz:

Statement of Copyright yani Telif hakkı bildirgemizde

http://mugef.com/legal/soc/

Mugef.com does not host, browse, or download mp3s on its own server not accept any legal responsibility for copyright. Search process Youtube Data API site download is done via Youtube7.Download site and legal liability belongs to Youtube Data API and Youtube7.Download sites. Last update: 18.10.2017

TR Çeviri

Mugef.com kendi sunucusunda mp3'leri barındırmaz, taranmasına veya indirilmesine izin vermez, telif hakkı için herhangi bir yasal sorumluluk kabul etmez. Arama işlemi Youtube Data API sitesi indirme Youtube7.Download sitesi üzerinden yapılmaktadır. Yasal sorumluluk Youtube Data API ve Youtube7.Download sitelerine aittir. Son güncelleme: 18.10.2017
 

 

phrase phrase Üyeliği Durdurulmuş Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 18.03.2016
  • Yaş/Cinsiyet 27 / E
  • Meslek Software
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 459
  • Beğeniler 0 / 174
  • Ticaret 2, (%100)
ozdenfurkan bey sitemizdeki videoların aranma işlemi tamamen Youtube'ın kendi sunmuş olduğu API aracılığı ile gerçekleşmektedir videoların küçük resimleri yerine oynatılabilmesi geri bildiriminiz için teşekkürler bu konuda gerekli çalışmaları yapacağız desteğiniz için teşekkür eder şükranlarımızı sunarız.
 

 

wmaraci
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)
Site Ayarları
  • Tema Seçeneği
  • Site Sesleri
  • Bildirimler
  • Özel Mesaj Al