Kullanıcı açısından baktığım için ben kullanmıyorum tavsiyede etmiyorum :) Yoast'ın breadcrumb'u yoğun kullanmasından dolayı etiket sayfaları google'de tag sayfası olarak indexlenmemiş gibi görünüyorsa da sayfa içine girince tag sayfasıyla karşılaştığımda direk çıkıp gidiyorum tabi bu tercih meselesi.

post tag vs gibi bir kısım vardır kullanmadıgım için bilmiyorum ama yoksa'da disallow ile aynı şekilde engelleyebilirsin.