Şu şekilde ekleme yapmayı dener misin.


listen 443 ssl;
ssl_certificate /etc/nginx/ssl/nginx.crt;
ssl_certificate_key /etc/nginx/ssl/nginx.key;


Tabiki sertifika yolunu kendine göre düzenlersin :)