aspapaskiz evet ilk başta siteyi tasarlarken 5 dil kullanacaksanız menüleri vs her site için oluşturmanız gerekiyor. 5 dil içinde 5 ayrı admin paneli demek. Wordpress'i ise ortak kullanmış oluyorsunuz. Eklenti olarak ise örneğin cache eklentisini tüm siteler için tek tek ayarlamanıza gerek yok cache ayarları ortak kullanılıyor. Ama örneğin Yoast SEO ayarlarını her site için yapmanız gerekiyor yine.

En başta biraz uğraşıp bunları hallettikten sonra geriye sadece düzenli olarak yazdığınız içerikleri çevirmek kalır. Az da olsa bazı eklentiler uyumsuz olabilir. Onun dışında Wp multisite özelliği size sınırsız özgürlük verir. Mesela her dil için ayrı temalar bile kullanabilirsiniz.

Eklenti olarak ise WPML en iyisidir. Ama Wp multisite özelliğiyle kıyaslanırsa sistemi biraz daha fazla yoracaktır.

Eğer ilk kez böyle bir site kuracaksanız WPML ile başlamanızı öneririm. Özellikle SEO açısından...