localhostta kurmayı başarmışsan normal hosta da kurabilirsin dosyalarını burakında dediği gibi public_html ye at yada belirlediğin bir subdomain klasörünün içerisine taşı eğer database yi joomla adminden alamıyorsan phpmyadmine gir ordan dışa aktar ve içeriye aktar var veri tabanını da o şekilde taşıyabilirsin zaten localhost ve online host arasındaki tek fark config.php deki host ayarlarının farklı olması ki onları da joomla kurulum panelinden de rahat bir şekilde değiştirebilirsin