Belki bunu yapan bir eklenti vardır fakat... Tamamen kişiselleştirmek için zaten sayfalar denen bir wordpress özelliği var. Yani istediğini bu iş için yapılmamış bir kullanım tipi üzerinden istiyorsun.

Şöyle dene:
- İlgili kategori ismiyle bir sayfa yarat.
- Bu sayfaya istediğin şekilde ve manuel olarak ön izlemeleri yerleştir. İstediğin kadar aralık, genişlik, renk... Bunu kategorilerle yapamazsın.
- Görünüm / menüler'den önce kişisel menü yaratıp bu menüye bir isim ver. Aynı sayfada "birincil dolaşım"dan menüye verdiğin ismi seç. Bu menüde sadece istediğin sayfayı ve diğer kategorilerin linklerini miksleyebilirsin.