en güzel örneğini göstereyim size 60'lı yıllarda yazılan rısalei nurlar öztürkçe ile yazılmış yaşı 60 üzeri olanlar okduklarında rahatlıkla anlayabiliyorken 60 yaş altı kitabı okurken yabancı dilde yazılmış bir eseri okuyormuş gibi hissediyormuş. Türkçe'miz bu kadar değişime uğradıysa diyecek birşey yok
Şu imzamdaki söz 1937'den kalma. Anlamakta güçlük çekiyor musun? Ben hiç çekmiyorum. Türkçe'miz en güzel değişimlerini Atatürk döneminde gerçekleştirdi. Ve Osmanlı Türkçesi gibi Arapça, Farsça karışımı olmasından çok daha iyi. Şu anki modern Türkçe, diğer dillerden arındırılmış olandır.