canisik adlı üyeden alıntı

sen 600 yıllık bir miras bir dili bir kenara bırakıp 80 yıllık kelimeleri benimsiyorsan o senin kendi düşüncen,

arkadaşın anlatmak istediği farklı bir durum
Şuan öztürkçeden oluşan kelimelerin yer aldığı türkçe sözlük neredeyse bir insan boyuna ulaşacak kadar kalın peki sen içinden kaç kelimenin anlamını biliyorsun arkadaşın anlatmak istediği durum bu!


Biz bugünkü modern Türkçe ile iletişim kurmaya bakarız. Şu anki dil bize yetiyor. Öz Türkçenin çevirisini en iyi tarihçiler yapar. Bize düşmez.