bunu yapamazsınız hocam. Resim ismini değiştirme durumunu sadece resimi yuklediğiniz klasor içinden yapabilirsiniz. Dışardan herhangi bir mudahele söz konusu olamaz. Wordpress'te resimler url yolu ile gösterilir. Yüklerken fotonun adı neyse öyle link alır. elma-armut.jpg olmadı için siz resmi yuklerken isminin elma-armut.jpg olmadı lazım.