lostyazilim
tr.link

Wordpress - Bileşen Türkçeleştirme Sorunu

9 Mesajlar 1.697 Okunma
acebozum
tr.link

GFBurak7 GFBurak7 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 30.05.2020
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Yatırımcı
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad B** S**
  • Mesajlar 77
  • Beğeniler 27 / 15
  • Ticaret 5, (%100)
Merhaba, aşağıdaki resimde görüldüğü üzere sidebar'da bulunan tüm seçenekleri Türkçeleştirebilmeme rağmen, Sort By: kısmını yapamıyorum.

Türkçeleştirme esnasında, functions.php'ye şu kodu ekliyorum:
$translated = str_ireplace( 'Default', 'Varsayılan', $translated );

Bir de aynı sorunu woocommerce sipariş kısmında "Remove" kelimesinde yaşıyorum, asla düzelmiyor.

 

 

elektronikssl
webimgo

athirsizi athirsizi WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 21.03.2020
  • Yaş/Cinsiyet 35 / E
  • Meslek Yazılım
  • Konum İzmir
  • Ad Soyad F** K**
  • Mesajlar 530
  • Beğeniler 328 / 197
  • Ticaret 0, (%0)
$translated = str_replace( 'Default', 'Varsayılan', $translated );
i çıkardım böyle deneyin
 

 

GFBurak7 GFBurak7 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 30.05.2020
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Yatırımcı
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad B** S**
  • Mesajlar 77
  • Beğeniler 27 / 15
  • Ticaret 5, (%100)

athirsizi adlı üyeden alıntı

$translated = str_replace( 'Default', 'Varsayılan', $translated );
i çıkardım böyle deneyin


Maalesef işe yaramadı.
 

 

Lions Lions WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 05.05.2017
  • Yaş/Cinsiyet 29 / E
  • Meslek Web-Developer
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 1025
  • Beğeniler 366 / 534
  • Ticaret 5, (%100)
Bu şekilde Türkçeleştirme yapmak biraz mantıksız çünkü temanın functions.php dosyasında değişiklik yapıyorsunuz. Temanıza yeni bir güncelleme geldiği zaman tüm yazdığınız eklemeler silinecek zaten. Onun yerine Loco Çeviri eklentisini kurup temanızdaki her yeri rahatlıkla Türkçeleştirebilirsiniz.
 

 

wmaraci
wmaraci

GFBurak7 GFBurak7 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 30.05.2020
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Yatırımcı
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad B** S**
  • Mesajlar 77
  • Beğeniler 27 / 15
  • Ticaret 5, (%100)

Lions adlı üyeden alıntı

Bu şekilde Türkçeleştirme yapmak biraz mantıksız çünkü temanın functions.php dosyasında değişiklik yapıyorsunuz. Temanıza yeni bir güncelleme geldiği zaman tüm yazdığınız eklemeler silinecek zaten. Onun yerine Loco Çeviri eklentisini kurup temanızdaki her yeri rahatlıkla Türkçeleştirebilirsiniz.


İşin ilginç loco ile hem wordpress, hem tema, hem de eklentileri kontrol ettim. Yapmak istediğim çeviri şeklinde duruyor. Ancak asla sayfada bir değişiklik olmuyor.
 

 

Lions Lions WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 05.05.2017
  • Yaş/Cinsiyet 29 / E
  • Meslek Web-Developer
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad M** K**
  • Mesajlar 1025
  • Beğeniler 366 / 534
  • Ticaret 5, (%100)
PM'den link ve panel bilgisi atarsanız kontrol edebilirim.
 

 

athirsizi athirsizi WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 21.03.2020
  • Yaş/Cinsiyet 35 / E
  • Meslek Yazılım
  • Konum İzmir
  • Ad Soyad F** K**
  • Mesajlar 530
  • Beğeniler 328 / 197
  • Ticaret 0, (%0)
Cache eklentileriniz varsa temizleyip pasifleştirin
GFBurak7

kişi bu mesajı beğendi.

Fitzi Fitzi Sadece zaman... Kullanıcı
  • Üyelik 20.01.2017
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Webmaster
  • Konum İzmir
  • Ad Soyad T** P**
  • Mesajlar 295
  • Beğeniler 95 / 95
  • Ticaret 0, (%0)
Bu tarz durumlar tema yapımcısının woocommerce kodlarından kaynaklanabiliyor.

Şu şekilde çözebilirsiniz.

Temanızın içindeki woocommerce klasörünü masaüstüne atın agent ransack programını kurup klasöre sağ tıklayıp agent ransack seçin artık değişmeyen tüm kelimeleri bulup değiştirip yükleyebilirsiniz.
athirsizi GFBurak7

kişi bu mesajı beğendi.

GFBurak7 GFBurak7 WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 30.05.2020
  • Yaş/Cinsiyet 31 / E
  • Meslek Yatırımcı
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad B** S**
  • Mesajlar 77
  • Beğeniler 27 / 15
  • Ticaret 5, (%100)

Fitzi adlı üyeden alıntı

Bu tarz durumlar tema yapımcısının woocommerce kodlarından kaynaklanabiliyor.

Şu şekilde çözebilirsiniz.

Temanızın içindeki woocommerce klasörünü masaüstüne atın agent ransack programını kurup klasöre sağ tıklayıp agent ransack seçin artık değişmeyen tüm kelimeleri bulup değiştirip yükleyebilirsiniz.


Agent Ransack baya iyi bilgiymiş.

Sorun çözüldü, teşekkür ederim.
 

 

wmaraci
wmaraci
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)
Site Ayarları
  • Tema Seçeneği
  • Site Sesleri
  • Bildirimler
  • Özel Mesaj Al