Machine adlı üyeden alıntı

Google 'nin her servisi iyi olacak diye bir kaide yok çeviri konusunda yetersiz global bir şirketin çeviri konusunda böyle bir hizmetinde daha iyi olması beklenir ancak. Türkçe Selam,nasılsın ? yazıyorsun düzgün bir Türkçe ile ingilizce çevrilmiş halini kopyalıyorsun ingilizce türkçe yapıyorsun oluşturduğu cümle merhaba nasılsın sen :D yani paragraf çevirmesinde yetersiz google çeviri.


İngilizce öğrendim kafa rahat bir ana dil olmasada yüzde 70 seviyesinde biliyorum başka bir dil öğrenmek istiyorum da dil demek zaman demek okullarımızın eğitim sistemi iyi olsa şimdiden daha çabuk küçük yaşta öğrenirdik adamlar yurt dışında bizden 2 yaş küçük 3-4 dil biliyor :(