orjinal dosya farklı hostta çalışıyordu. Host firmasının güvenlik duvarı theme-functions.php dosyasını engelliyor olabilir mi acaba?
Maalesef öyle. Sağlayıcınızdan yardım isteyin.
Hostinger servisinde benim sitem var orada da aynı problemi yaşamıştım.